訪日外国人旅行者がコロナ前を上回る状況の中で、観光業界では災害時の対応が課題となっている。ホテルポートプラザちばが火災を想定して行った今回の避難訓練では外国人留学生が宿泊客の役を務めた。訓練では英語と日本語の両方で火災発生の館内放送があったが、英語のアナウンスは今回の訓練にあわせて初めて用意したそう。さらに初めての試みとして英語での避難の呼びかけやジェスチャーでの誘導などが導入された。参加者からは指示がはっきりしていてよかったなどといった意見があった一方、身振りや外国語の表示がもっと多くあれば良いと思ったなどと過大を指摘する声もあった。また専門家はよりスムーズな避難誘導のために英語での館内放送を充実させてほしいなどと話した。