米国・ニューヨークに現れたのは魔法の鏡！？丸いスクリーンの向こう側はアイルランドのダブリン。ダブリンにも同じ装置が設置され、双方の映像がリアルタイムで流されている。笑顔を見せたり、手を振ったり、遠く離れた人と交流したり。しかしこの「ポータル」という作品、1週間ほどで一時閉鎖となった。不適切な行為があったためとしている。