エレナさんも三男のハミルトンさんの居場所がわからないという。エレナさんとはお別れし北海道へ向かう。
別海町を訪れた。広さは東京23区の約2倍。あき子さんはブラジル移民前は牧場を手伝っていた。別海町は人口約1万4000人だが牛の数は約11万4000頭。標津線西春別駅は1989年で廃線。あき子さんは最愛の従姉妹を探す。
従姉妹の女性の同級生の女性が見つかった。住所を教えてもらい、家を訪ねた。あき子さん従姉妹の和子さんと再会。毎日のように文通して仲を深めていたという。
マルショウ水産でカニ獲り体験を行った。また、カニを特別に茹でて試食させていただいた。
あき子さんが63年前まで暮らした別海町・上春別。約20年前まであったかつての家は牧草地になっていた。あき子さんと和子さんはそばを作った。また、三男のハミルトンさんの居場所がわかったという。
ハミルトンさんは26年間一度も会っていない最愛の息子。エレナさんの異母兄弟のセルソさんとも再会。セルソさんはハミルトンさんを呼んでくれた。