自動車船のベルーガエース号がパナマ運河を運行する様子を伝えた。ミラフローレス閘門を通過するためが、ベルーガエース号は大きいために両岸の隙間はわずか65cmしかないという。船のエンジンを停止させ、ロックセラーと呼ばれる人がロープを投げ、電気機関車に結び付け牽引させる。小さなミスでも大事故に繋がりかねず、実際に事故担っている様子などが伝えられた。水門を閉じ水を注ぎ、水位を合わせて、水門を開き前進させる様子を伝えた。その後ペドロミゲル閘門を通り、チャグレス川を通り、ガツン湖を通りガツン閘門を通り同じ工程を通る。ドックの幅もギリギリとなっている。約8時間をかけて船を通過させるという。