勝てば世界戦が近づく試合。中井はメキシコ第三戦に臨んだ。相手は24歳で大胆に攻めていく。新しいスタイルが 定まらない中井は距離感を掴めないでいた。試合に敗れた中井だったが、そのボクシングスタイルについて、誰の意見を組み込むべきかと語った。自分はなんのためにメキシコにいるのか？2年ぶりに帰国した中井。家族に迎えられ実家で余暇を過ごした。
中井は選択を迫られていた。大きな試合を巡ってラロと組むか、支えてくれたチャロか。その悩みを家族に打ち明けた。一時帰国から半年が経過し、中井の決断はラロとの契約を解消し、チャロは一部の練習を別のトレーナーに託した。
中井は選択を迫られていた。大きな試合を巡ってラロと組むか、支えてくれたチャロか。その悩みを家族に打ち明けた。一時帰国から半年が経過し、中井の決断はラロとの契約を解消し、チャロは一部の練習を別のトレーナーに託した。