原因不明の痛みにそれぞれ悩む夫婦。上原先生が気になったのは、2人が共通して口にする“不安”という言葉。病気が発症する理由は、体の問題のみならず心理状態や自身を取り巻く社会、環境的問題も大きく関係している。一緒に生活しているからこそ、お互いがお互いの不安を増幅させている可能性も。そこで診察は一旦休憩にして、先生たちはディスカッションで原因を探る。ご主人の足の痛みに上原先生が出した診断は、メタタルサルジア。メタタルサルジアとは足の指につながる5本の中足骨の先端周辺が痛む症状で、過度な負担がかかることで発症する。心配していたような未知の病態ではなく普通に生活して問題はないという。歯科治療後に顔が痛み始めた奥さんのほうもディスカッションで原因を探る。今後セロトニンを増やす薬と顔に出た「むずむず脚症候群」の薬を順番に試すことに。