ヤシロさんはロボットダンスのスキルアップをするため、路上パフォーマーにアポなしで突撃。さらに世界的ダンサーのリル・バックのワークショップに参加。初心者向けだったため、つま先立ちは披露してもらえず、納得行かないヤシロさんはリル・バックの目の前でつま先立ちダンスを披露。すると、リル・バックも一緒につま先立ちダンスをしてくれた。