二度見したくなるミラクルプレーランキング3位。2013年のWBC、日本と台湾の準々決勝。負ければ終わりの場面で、フォアボールで出塁した鳥谷が盗塁を決め、井端が同点タイムリーを打って同点に追いついた奇跡の場面。井端は、この場面で、一発逆転ホームランを狙っていたという。狙っていたボールが来て、打ちに行ったが、盗塁する鳥谷が視界に入り、慌ててバットを止めたという。井端は、あれを打っていたらどうなるか、もう一回やらせてほしい、ホームランになっていたかもしれないなどと話した。鳥谷の盗塁で、我に戻って、やるべきことが定まったという。