久米島では虐殺の歴史があるために今も島での分断が根深い。レリーフは事実を直視する案から瞑想していく。被害を受けた遺族の理解を得たいと考えたが、その遺族はどこにいるかもわからない。仲村渠明勇さんの生家はあるが、誰も話したがらないという。仲村渠さんの遺族は久米島を去り沖縄本島に渡っていた。その情報をもとに西銘さんたちは本島へ。過去の住所を手繰り寄せ探して回った。そして遺族を探し当て、9人が一斉に殺されたうちの1人の宮城栄明さんの家族にも接触した。レリーフの制作が進み、金城さんは子どもたちと作り上げていった。紆余曲折を経て虐殺を描いたレリーフが完成した。追悼式には、被害者の遺族たちが参列。200人が集まった。犠牲者全員の名前が刻まれた。
