VTRを振り返り通訳の代表を務めた陳美玲は当時の磯畑は現場に行くと顔が鬼だったなどと話し、日本と台湾では安全意識の違いがあったと話した。またスタジオに本物のレールが登場し、凸凹の少なさを検証した。