舞台は群馬・中之条町。見えてきたのは中之条町が誇る四万温泉。美肌の湯と名だたく起源は平安時代ともいわれている上毛3名湯の一つ。千と千尋の神隠し」のモデルになったとも言われる湯宿など古き良き日本が色濃く残りレトロ温泉街ランキング1位を獲得。川魚料理店「くれない」を訪れ、加江子さんにお困りごとを聞いた。亡き夫が38年前に設置した水槽の汚れが落ちないとのことで、掃除をすることになった。まず魚を出して水を抜き、流木・石を撤去。そして内側の汚れを落とし、魚を戻す。生き物を飼育する洗剤は使用できなかった。高圧洗浄機を使ってもこびりついた汚れはなかなか落ちなかった。