一行は古民家カフェ KONOHANAに来店。ドリンクとスイーツを注文し、話題は向井さん流の仕事のこだわりに。「なるべく手元の寄りを吹き替えしたくない」「0から1を生み出す仕事ではない。やるからには選んで良かったなって思ってもらえるように」「自分が昔『この人と仕事したい』って思ってこの世界に飛び込んできたから、逆に周りの人にも思ってもらいたい」など。