広島市を訪れた外国人観光客数は2024年に251万3000人となり、統計開始以来最多となった。観光客が多く訪れるのが原爆慰霊碑。原爆慰霊碑には「安らかに眠ってください 過ちは繰り返しませぬから」と書かれているが、英語や中国語など7カ国語に翻訳されている。世界各地で戦争や紛争が絶えない中、外国人観光客がこの碑文をどう受け止めているのかを取材した。