八重野が狙う埋蔵金「片品村徳川埋蔵金伝説」。情報提供者・萩原さんの遺言で、金山の奥に15個の千両箱がまだ眠っていると伝えられた八重野。萩原さんは仲間と二人で金山に入り千両箱を発見・回収したが仲間が穴から落ち坑道内で死去してしまったという。萩原さんは八重野に亡くなった仲間の弔いと千両箱の発掘を依頼した。2009年に調査に出向いた八重野だったが台風のため途中で発掘を断念。15年後の今回、発掘に再挑戦する。番組スタッフもたじろぐほどの険しい山道を八重野は根気強く登った。