使いがちでも違和感ありな言葉について。「させていただきます」は、相手に許可をもらって行動しそれによって恩恵を受ける時に使われる言葉。「本日休業させていただきます」については、相手の許可を得る必要がないので違和感を覚えることも。なぜ「させていただきます」が浸透していったのかについて法政大学の椎名美智教授は、謙虚な自分を演出するため浸透したのではとしている。