Travis Japanの宮近海斗、松倉海斗が氷上の格闘技アイスホッケーを学ぶ。日本と韓国6つのクラブが集うアジアリーグアイスホッケーに参戦している横浜グリッツ。教えてくれるのは、アメリカ、フランス、ベルギー、リトアニアの海外リーグを渡り歩き、2022年まで横浜グリッツでプレー、今は明治大学付属中野中学・高等学校で選手としてスケート部のコーチを務めている横浜グリッツOB・金子直樹さん。アイスホッケーの醍醐味の1つが、激しいぶつかり合い。ボディーチェックと良い、パック保持者にのみぶつかって取りに行ってOK。男子の試合以外は禁止。横浜銀行アイスアリーナは専用のリンクではなく、限られた時間で練習しなければならない。日本ではまだ競技人口が少ないアイスホッケー。プロチームでも専用のリンクはない。2人はまずサブリンクで個人レッスンを受ける。防具を装着していく。アイスホッケー用の靴はブレード部分が短く体重をのせるのが難しいため、ブレードが長く接地面が広く安定するフィギュアスケート用でスタディーする。約20分かけてアイスホッケースタイルに変身した。氷上で練習開始。まずはスケーティングから。スケートスタディーは、氷に慣れるために膝をついてみる、片足でバランスをとってみる、靴をハの字に広げて少し倒す、怖くても胸を張ると滑りやすい。アイスホッケーで片足ストップは必須項目。どれだけ速く滑れるかをチェック。2人共約1分で基本ステーティングはマスターした。