北海道江別町の牛舎からの中継。牛は暑さに弱く、気温が20度を超えると呼吸数が増えたり、24度を超えると食欲が減り、27度になると体温の維持が難しくなる。こちらでは扇風機の設置、屋根にドロマイトを塗装、子牛にネックウォーマーを巻くといった対策をとっている。