いま政治的緊張が高まっている日中関係について、神戸国際大学の毛丹青教授が解説。影響は民間交流にも深刻。15年ほど前にも同じようなことがあったが、いまとは若干の違いがあった。当時の中国は経済が好調で国力をつけ始めていて、政府が主導する形での文化交流を阻む措置はとられていなかった。いま中国は苦境にあり、現場の担当者による過度な忖度の連鎖が生じている可能性も。
いま政治的緊張が高まっている日中関係。世論の批判をおそれ公の場で言葉を選んでしまう自粛の空気が広まっていて、この不健全な空気は健全な対話の土壌を深く蝕むもの。文化が果たすべきは対話の機会。文化が持つ力で顕著なのは「物語が持つ国民的な需要を換気する力」。日本映画は政治的緊張に関係なく中国で大人気で、中国のSF小説「三体」も日本でヒットした。もう1つは「普遍的な精神的智慧への希望」。いま中国ではスティーブ・ジョブズにも影響を与えたとされる日本人禅僧の物語が人気。交流が途絶えているからこそ、ニーズが有ることを信じることが重要。民間レベルの文化交流こそが両国関係を良くすると知るべき。