今後メジャーリーグに挑戦する選手たちのために失敗しないためのアドバイスを伺う。田口さんは、基本的にはレディーファーストの国なので、婦人会には絶対に嫌われるなという。AKIさんは、田口さんの場合奥さんと二人三脚で苦労して上がってきた奥さんで、結局セントルイスの婦人会の中でも幹部クラスまで偉くなってと内需の功がすごかったという。もし大谷選手の真美子夫人の婦人会の話を聞きたかったら、田口さんの奥さんを取材すると婦人会のなんたるかを教えてくれると思うという。通訳が非常に大切で、新庄剛志はサンフランシスコに行った瞬間から日本と同じような人気があったという。当時ついてた通訳が、そのまま訳すと新庄剛志の性格が伝わらないので結構意訳をしてキャラを守ってくれたという。田口さんは、通訳無しでワールドシリーズ制覇までしている。井口さんは、外国人選手に配ると喜ぶのが5本指のソックスだという。ホワイトソックスとフィリーズではブームになっていたという。五十嵐さんは、爽快感のある目薬がアメリカにはないため、大量に買ってみんなに配っていたという。