日本三大盆踊り関係者からのお悩みを解決するために2人は岐阜・郡上市を訪れた。江戸時代から始まった「郡上おどり」は4日間連続で夜明けまで踊る徹夜おどりが名物。リクエストは「鶏ちゃんをおどり関係者に差し入れできる料理に」。2人は盆踊りの合間に片手で食べられるスタミナのつく料理を考案。