津軽弁を教わったのは県内で外国語指導助手や国際交流員をしているアメリカ人とイギリス人の5人グループ。5人は今月27日に鶴田町で10年ぶりに開催される「外国青年による津軽弁大会」で寸劇を披露することにしており、きのうは地元の女性から指導を受けた。披露するのはイギリスの昔話「3匹のこぶた」をアレンジした寸劇で、主人公のオオカミが3匹のこぶたと友だちになるために奮闘する内容。メンバーたちは津軽弁などのイントネーションを何度も確認したり、劇の演出をもっと良いものにしようと話し合うなどしていた。