セリフの正確さ以上に求められるのが、キャラクターの感情を言葉に乗せること。岡本さんはこの表現力で「葬送のフリーレン」ではヒンメルの若い頃と晩年を1人で担当していて、50年ぶりにフリーレンとの再開のシーンではフリーレンが声だけで判断できる“かつての若さ”を絶妙に残した表現力だった。岡本さん初主演は2007年収録の「sola」。