川島明の辞書で呑む (「お」から始まる未知の日本語をアテに酒を嗜み中)
川島が気になった言葉は「おっとりがたな」(押っ取り刀)。「押」は勢いよく◯◯をする強調の表現。本来は腰にさすべき刀を手で持って向かうことから、「大慌て」の意味。「緊急の連絡があったので、おっとり刀で駆けつけた」のように用いる。川島は美味しいおにぎり屋を見つけたメイクさんが寝坊してしまい、急いで現場に駆けつけた話を披露。メイク道具を忘れて、おにぎりだけ持ってきたという。
川島が気になった言葉は「おっとりがたな」(押っ取り刀)。「押」は勢いよく◯◯をする強調の表現。本来は腰にさすべき刀を手で持って向かうことから、「大慌て」の意味。「緊急の連絡があったので、おっとり刀で駆けつけた」のように用いる。川島は美味しいおにぎり屋を見つけたメイクさんが寝坊してしまい、急いで現場に駆けつけた話を披露。メイク道具を忘れて、おにぎりだけ持ってきたという。
本日のアテ 「し」から始まる日本語 (川島明の辞書で呑む 2025/6/11 0:30)
辞書を片手に酒を呑む番組 (川島明の辞書で呑む 2025/6/7 0:42)
辞書を片手に酒を呑む番組 (川島明の辞書で呑む 2025/6/7 0:42)
© 2009-2025 WireAction, Inc. All Rights Reserved.