一行は池袋の話題スポットのサンシャイン水族館へ。2万3千点もの生き物が展示されている都内有数の水族館。夜は幻想的にライトアップされる。天空のペンギンはペンギンたちが泳ぐ幻想的な姿はここでしかみられない。またケープペンギンの赤ちゃんが誕生した。他にも水族館で期間限定のイベントにはざんねんないきもの辞典のコラボ企画の残念だけどどこか愛おしい動物の生態を学べると好評。ここでチンアナゴの残念な生態をクイズで紹介。正解は臆病すぎて餓死してしまう。次にミーアキャットから問題が出たが、ミーアキャットは毒のある危険な生き物が好き。
次の問題はカメムシに関する問題。正解は自分のにおいが臭くて気絶するが正解。正解できなかった横田がカメムシのにおいを体験した。