湯田中温泉よろづやの桃山風呂にやってきた田中。脱衣所は建築当時そのままでケヤキの寄せ木細工で、欄間には細かい装飾が施される。欄間について施設側の清水さんは雉の一生を6枚に集約し雛鳥などが描かれる。そして洒心という言葉が掲げられているが、心を洗う、清めるという意味合いがあるという。