オーストラリアの人に「パン」は通じない。パンはポルトガル語のパオンが由来。戦国時代にカステラなどと一緒にポルトガルから伝来し、日本では「パン」と広まった。ほかにも、ニュージーランドの人に「ソフトクリーム」は通じない。ソフトクリームは海外では「soft serve ice cream」という。日本にやってきた1950年代に、ソフトクリームを広めるためserve とiceを省略して命名した。この日、ニュージーランドから到着したばかりという2人に、ホテルでチェックインする場所をなんというか聞くと、「レセプション」と答えた。「フロント」は、Front Deskを略した和製英語で、海外では通じない。さらに「モーニングコール」も、海外では「ウエークアップコール」。アメリカの大学の日本校で、来日して間もない外国人学生に聞いてみたところ、部屋を探す時に大変だったという。リビング、ダイニング、キッチンを「LDK」と表現するのも日本ならでは。アメリカの場合、寝室がいくつあるかという表現になる。さらに、日本「スーパーマーケット」＝アメリカ「グローサリーストア」。「アルバイト」はドイツ語で「働く」と言う意味。昭和20年代、学資絵たちの間で本業の傍ら働くという意味で、「アルバイト」が流行語となり、そのまま定着した。
「TVでた蔵」は、テレビ番組で放送された情報をご紹介するサイトです。
「TVでた蔵」は、テレビ番組で放送された情報をご紹介するサイトです。
TVでた蔵トップ>> キーワード
「アメリカ」 のテレビ露出情報
他にもこんな番組で紹介されています…
- 2025年7月9日放送 19:00 - 21:54 フジテレビ
- 世界の何だコレ！？ミステリー（世界で撮られた何だコレ映像）
- 天井から人が落ちてきた。
- 2025年7月9日放送 16:05 - 17:00 NHK総合
- 午後LIVE ニュースーンNEWS日替わりプレート
- 女性管理職の登用を巡っては10年前に女性活躍推進法が成立したものの、平成25年は9.1％に対し、令和5年は12.7％とその伸びはわずかとなっている。対するアメリカは4割だがこれもそれほど高くないと見られている。また、NHKだと13.5％だという。課題は子どもを持つことで出世に振りな状況となってしまう「チャイルドペナルティー」という。
- 2025年7月9日放送 16:00 - 16:05 NHK総合
- ニュース・気象情報（ニュース）
- アメリカのトランプ大統領は8日、イスラエルのネタニヤフ首相と2日連続で会談した。イスラエルと連携を強め、ガザ地区での早期の停戦を目指す考えとみられる。
- 2025年7月9日放送 15:49 - 19:00 TBS
- NスタNスタ NEWS
- 卓球USスマッシュ。伊藤美誠・早田ひな3-1チタレ・ゴルパデ。伊藤と早田は全日本を5度制覇したコンビとなっているが、2年ぶりの再結成であり第1ゲームを奪われたが3連取する結果となった。
早田は翌日のブラジル・B.タカハシとのシングルスにも臨み、ドライブショットなどを武器に3-0でストレート勝利。次戦は張本美和が相手となる。 - 2025年7月9日放送 15:45 - 19:00 フジテレビ
- イット！（オープニング）
- パックンがわたしの一本！について、「先週、アメリカに帰った。母は一軒家に住んでいるが、他の人達と共同生活をしている。温泉プールやトレーニング施設もついている。最高のサービスを受けている。母は小学校の先生だった。投資等によってこういった場所で暮らせるようになった。日本にもこういう制度を導入して欲しい。」等とコメントした。
サイトの情報を検索する
© 2009-2025 WireAction, Inc. All Rights Reserved.