アジアの森に息づく生き物たちの営みを紹介。中国・四川省の山間に、ジャイアントパンダが暮らしている。この場所はパンダの保護区で、ここで繁殖させて野生へ帰す。大人パンダは1日の大半を食事に費やす。その間、子どもにとって自由時間。撮影した子どもパンダは、木登りに夢中。
イラク北部のクルディスタン地域では、ペルシャヒョウが生息する。生物学者のハナ・ラザさん協力のもとで執念の撮影を行った。現場は紛争のあと多くの地雷が除去しきれずに残されている。今回撮影に参加したオーレニー兄弟は、長年地雷原で野生動物を追ってきた。今回、警戒心の強い生き物を相手に自動撮影カメラを使用。数少ないペルシャヒョウの目撃情報をもとに設置し、挑戦は続いた。結果、ヒョウの子どもたちをカメラに収めることに成功した。