東小金井で30年続くスーパーに協力を依頼し、午後1時から「蛍の光」を流してみるとお客さんは閉店だと思ったようで、店員に確認を取っていた。若者にはどうなのか。今度は下北沢のセレクトショップに協力を依頼し明るいうちから「蛍の光」をかけてみるとやはり閉店と思ったようだ。実験に参加してくれた店長は「日本人のお客さんは速攻だった。おかげさまで売上マイナスです。」と話した。