1989年アメリカ・コロラド州で大学生イグナシオ（22歳）は大学生ヘザー（19歳）に一目惚れした。ヘザーは恋人と別れたばかりで、イグナシオにも恋人はいなかった。出会いから3年後、2人は結婚。ヘザーは銀行に就職し、イグナシオは警察官になった。イグナシオは同僚の警察官ショーナと、出勤日が一緒になることが多かった。結婚から5年、長女ヴィクトリアが誕生。そんなある日、ヘザーの父親が心臓発作で急死し、母親にガンが見つかり、死亡。ヘザーは両親を亡くしたショックから、何週間も仕事を休んだ。イグナシオは警察官として働きながら子育てや家事もこなした。こうした生活が長く続き、イグナシオは心身ともに限界へ近づいていった。
イグナシオは同僚と共にバーに立ち寄った。バーにはショーナもいて、イグナシオはショーナに優しくされて魔が差した。バーを出た2人は、ホテルで禁断の関係を結んだ。禁断の関係は一夜限りでは終わらなかった。
イグナシオは同僚と共にバーに立ち寄った。バーにはショーナもいて、イグナシオはショーナに優しくされて魔が差した。バーを出た2人は、ホテルで禁断の関係を結んだ。禁断の関係は一夜限りでは終わらなかった。