サラリーマンの5人に1人が副業を始めている現在、3万円を最速で稼ぐにはどんな方法がいいのか、どれくらいの時間がかかるのか。実際に試してタイムレースを行う。副業の種類は歩く人間広告、ニンニクの皮むき副業、自動販売機の設置場所探しなど。
鬼越トマホークが選んだのは動画文字起こし副業。流れてくる動画の音声をひたすら文字に起こしていく副業。報酬は動画の長さによって様々で2文字が1円が目安。タイピングが得意なサラリーマンに人気で月10万円稼ぐ人もいるというが、種類はセミナーなど企業系が多く動画を選ぶことはできない。坂井はビジネス用語に手こずった。
タイムマシーン3号が選んだのはカプセルトイ詰め。指定されたおもちゃを詰め100個単位で納品する。報酬の目安は1つ作るごとに約1.5円。3万円達成するためには約2万個を作る必要がある。
春香クリスティーンが選んだのは釣った魚を売る副業。全国の寿司屋や居酒屋には魚の買い取りを告知している店も多いという。今回は湘南の出張寿司とびうおに買い取ってもらう。春香クリスティーンは保育園に子どもを迎えに行くまでの4時間に本人独自のスポットでどこまで稼げるか。
3種類の副業で一番早く3万円稼げるのはどれなのか。スタジオでは出川とヒコロヒーが魚売り、長谷川がカプセルトイと予想した。
文字起こしをする坂井は次の言葉が予測できるようになっていった。春香クリスティーンは大物は釣れず、小さい魚は夕食に。カプセルトイ詰めの関はコツを掴み、ラジオ番組の曲中にも作業を行った。坂井はタブレットで動画、パソコンで文字打ちの二刀流に変えたことでスピードアップ。一方、春香クリスティーンは1度で複数釣れるサビキ釣りでイワシやクロダイを狙う。