今回はイタチの子育てを大追跡する。多摩川ナイアガラは平野さんが苦労して見つけ出した撮影スポット。ニホンイタチは河川敷や林などで単独で生活する。蛇かご沿いにはイタチが狩りをしやすそうな浅い水たまりもあった。金網があることで天敵から守られ蛇かごの中は安全という。イタチはアオダイショウも仕留めた。6月には記録的な大雨で蛇かごも全て濁流にのまれた。イタチは縄張りの中にいくつか巣穴を持ち引っ越すという。