アフリカヒョウは音もなく獲物に近づき仕留めることからステルスハンターと呼ばれる。ヒョウは群れを作らず、2歳くらいに母親から独り立ちをする。しかしペンバは3歳になっても母親に甘えてばかり。母親が狩った獲物を木の上に運ぼうとするが出来なかった。母親はハイエナから囮になって時間を稼ぎその間にペンバに獲物を運ばせる作戦だったが、 ペンバは一人で逃げた。母親は獲物を咥え、木の上に。ハイエナは木には登れない。ペンバはボツワナのオカバンゴ・デルタで双子として生まれた。小さい頃から大人しく母親の側をあまり離れなかったが、妹は活発。妹はライオンに襲われ、ヒョウの子どもの生存率は高くないという。生き残った子どもは母親から狩りや木登りの技術を教わり独立する。ペンバはこれまで一度も狩りを成功したことがない。子育て中の母親は息子の食べる分と自分の分、2倍の狩りをしなくてはならない。
母親はけがをしていた。ペンバは何かを感じたのか、一人狩りに出た。インパラを仕留めようとしたが失敗。ホロホロチョウも逃がしてしまった。ペンバは別のオスの縄張りに入ってしまった。ヒョウは獲物を木の上に保管し数日かけて食べることがある。ペンバは獲物を横取りしたが、見つかってしまった。日が暮れ、オスの縄張りの近くにペンバがいた。獲物の足が落ち、近くにいた母親は餌にありつくことができた。ペンバは戻ってきたオスに負け、退散。
3か月が過ぎ、母親は再び狩りができるようになった。ペンバは相変わらず母親がとってきた餌を食べている。ペンバは母親と交尾の練習を始めた。これをきっかけに母親は急激に息子を拒絶し始めた。ペンバは母親の縄張りを出て2日間歩き回った。ペンバは初めて狩りに成功したが、ハイエナに獲物をとられてしまった。ペンバは獲物を咥え木の上へ登った。時が経ちペンバは自分の縄張りを持った。ヒョウのオスとメスは数日間を一緒に過ごし交尾を繰り返すという。メスの求愛にペンバも応え、甘えん坊だったペンバはもうすぐ父になる。