アメリカ・サンマテオの裁判所に、平野の祖父 ヘンリー・パイク・ブイの遺言書が遺されていた。亡くなる2年前に記されていた遺言。そこには相続について書かれていた。ヘンリーは晩年、農園や家の売却の準備を進めていた。実は、家族が住む日本へ移り住もうとしていたのだ。