フランス南部の病院に入院しているジュリアン・クレイさん。9年前に交通事故で脊髄を損傷し重い障害を抱えている。クレイさんは後遺症による痛みから、両親に50回以上殺して欲しいと求めたという。フランスでは安楽死が認められていないため、受け入れてくれる国外の団体を探してきた。クレイさんの受け入れを決めたスイスの団体は安楽死に賛成している。11時間かけてクレイさん一行はスイスに到着。翌日には仲間たちと昼食のテーブルを囲むクレイさん。フランスから妹のブランディーヌさんも駆けつけた。