バフィン島の入り江には、夏、さまざまな生き物が現れる。シャチもその一つ。シャチが近づくことで普段は海の深い所にいるイッカクも岸近くの浅瀬に避難。そこをホッキョクグマに狙われていた。ここ近年、気候変動の影響でシャチの数が増えているという。ホッキョクグマが太った背景にはいろんな出来事が複雑に絡んでいた。