夏が始まる頃のアリューシャン列島の海には大量のプランクトンが発生する。それを食べるオキアミが現れ、オキアミを目当てにミズナギドリが飛来する。暖かい赤道付近で繁殖したザトウクジラもやって来る。