南アフリカ・ベスレヘムの大草原にある「ライオンズロック」は大型ネコ科動物の保護施設。世界中から助け出された動物が約100頭暮らしている。ヒルデガードはこの施設の責任者。個々にいる動物の多くは無理やりサーカスで働かされるなどの酷い状況に置かれた子たちだった。これから大掛かりな歯の手術に臨むは9歳のオスライオン・リッキー。リッキーは数週間前から食事が上手く出来ないという。まずは、麻酔科医のピーターが麻酔銃でリッキーを眠らせた。この麻酔はあくまで運ぶためのもの。手術のときは全身麻酔をかけるという。しかし長時間麻酔をかけるのも危険なため、制限時間を3時間にしその間に全てを終わらせるという。ゲルハルト医師がはをチェック。すると犬歯の2本がボロボロに。さらに早急に治療が必要な歯が3本も見つかった。