中沢啓治のテレビ情報 | オープニング | 新プロジェクトX〜挑戦者たち〜(2025/08/01(金)23:50)

「中沢啓治」のテレビ露出情報

日本の漫画翻訳のさきがけとされる「はだしのゲン」は、1978年に英語で出版された。英語だけでなくロシア語やアラビア語など25の言語に翻訳され、昨年には作者の中沢啓治がアイズナー賞で表彰された。翻訳に挑んだのは素人だらけのグループだった。

2025年8月8日放送　18:30 - 21:58　フジテレビ
ザ!戦後80年の映像遺産SP　池上彰×加藤浩次の運命の転換点（ザ！戦後80年の映像遺産SP 池上彰×加藤浩次の運命の転換点）: 1945年8月6日、広島に世界で初めて原子爆弾が投下され1945年末までに約14万人が死亡した。漫画「はだしのゲン」は原爆の記憶を描いている。作者の中沢啓治さんは1984年8月6日放送のワイドショーでも父と兄弟を失った被爆体験を生々しく語っている。中沢さんは漫画家としてデビューした頃は自らの被爆体験を語ることは避けていた。最愛の母は長年原爆の後遺症に苦しんだ[…続きを読む]
2025年7月26日放送　20:00 - 20:50　NHK総合
新プロジェクトX〜挑戦者たち〜アメリカに渡った漫画〜『はだしのゲン』〜: はだしのゲンの翻訳が始まって50年、翻訳者の輪は世界25以上の国に広がっている。中沢啓治は「人類にとって最高の宝は平和です」という言葉を遺している。