エリックさんは「百練」を訪れた。ここは歌謡曲をアテに昼飲みができる居酒屋。エリックさんステーキ丼と熱燗を注文した。父は日本の音楽が大好きで玉置浩二をマスターと呼びリスペクトしていた。夕方5時、カラオケに行き、父の好きな「悲しみにさよなら」を歌った。エリックさんは「悲しみを乗り越えられたかはわからないけど、一歩前に進める気がする」などと話した。