5年後、孫のアルテミスちゃんは激変していた。アルテミスちゃんの中学校では「自分に誇りを持てるように」とお化粧の授業があるという。
名刺をくれた男性にインタビュー。青森の八戸からアメリカまで無人ボートを流すという。東日本大震災で流された八戸市の鳥居が2年後オレゴン州に漂着し、2都市の交流プロジェクトが始まったという。
フランスから来た男性2人にインタビュー。2人は年の差31歳の友だちで今から飛行機博物館に行くという。取材交渉し密着決定。フィリップさんとニコラスさんは珍しい日本の飛行機の「YS-11」を見たいという。航空科学博物館にあるYS-11は1960年代から1970年代のもので世界のいくつかの航空会社にも使われていたという。コックピットなども当時のままだった。