らんま1/2の声優キャスト山口勝平が登場。主人公の声を演じている。山口は第一期について評判が良く反響があったという。安心して2期を迎えられるという気持ちはあるがその反面ハードルも上がっていると感じているという。作品の魅力に山口勝平は高橋留美子の発想力に尽きると答えた。また今読んでも古くないのがすごいと答えた。またこの作品に携わることについていつかこの作品がリメイクされると思っていたが、以外にはやかったがまたやりたいと思う気持ちになったという。また今回はオーディションに臨んでこの役を手に入れたが、ベテランの声優たちがまた同じ役がやりたいと話し合っていたと語った。
山口は自身の演じるキャラに大小関係なく大切に演じてはいるが、この役は別格で、初めてキャラの名前が入った役を演じたという。そのために思い入れが深くもし演じていなかったら今のような声優人生を歩んでいはいなかっただろうと答えルーツにもつながると語った。また同じ役を演じるベテラン声優たちにはお互い年齢を重ね丸くなったと答えた。さらに14話の見どころを紹介した。