8月、滋賀県高島市の実家に日爪ノブキが帰省し、母親と再会した。9月、パリに戻った日爪が、帽子を制作した。