ロシアによるウクライナ侵攻が始まってから3年余り。この影響で、日本人と北方領土に暮らすロシア人の島民が相互に訪問し合うビザなし交流の中断が続いている。この事業で大きな役割を果たしてきたのが、日本人のロシア語通訳。日ロ関係が冷え込む中、通訳を取り巻く今を取材。ロシア語通訳の大島剛さん。札幌を拠点に長年、日本とロシアの交流の最前線で活躍してきた。高校生のころ、ロシア語の美しい音に魅了され独学で勉強した。東京の専門学校を経て20歳で通訳になった。およそ40年前に札幌で通訳会社を立ち上げ、ロシア語通訳の仕事を続けてきた。30代のころ1つの仕事が舞い込む。日本人と北方領土のロシア人が互いが主張する領土の主権問題を棚上げにした状態で相互を訪問する、ビザなし交流の通訳だった。およそ30年にわたり日本人とロシア人島民の橋渡し役を務めてきた。しかし、そこに暗雲が立ちこめた。新型コロナをきっかけに2020年に中断。さらに、ロシアのウクライナ侵攻で交流は完全に途絶えてしまった。大島さんの仕事はほとんどなくなり、おととし通訳会社を廃業。国際交流のもろさを目の当たりにした。大島さんはロシア語のスキルを磨き続けている。さらに、仲間たちとの連帯も欠かさない。大島さんは、北海道内に避難しているウクライナ人の支援にもあたっているという。
「TVでた蔵」は、テレビ番組で放送された情報をご紹介するサイトです。
「TVでた蔵」は、テレビ番組で放送された情報をご紹介するサイトです。
TVでた蔵トップ>> キーワード
「札幌（北海道）」 のテレビ露出情報
他にもこんな番組で紹介されています…
- 2026年2月23日放送 2:00 - 2:20 日本テレビ
- ライターズ！（ライターズ！）
- 24日（火）よる7時放送「踊る！さんま御殿！！」2時間SPの収録を終えた錦鯉・長谷川雅紀にインタビュー。今回の出演者で芸人は長谷川のみだったので緊張したという。トーク内容をシミュレーションしたが、イメージ通りになったことはない。実家は札幌の居酒屋「蓑屋」。母・幸子さんが一人で切り盛りしているので、お客さんも手伝ってくれるが、長谷川は手伝った客が金を払う「変わ[…続きを読む]
- 2026年2月22日放送 20:45 - 20:55 NHK総合
- ニュース（ニュース）
- 全国的に気温が上がったきょう、熊本県では八代などで25℃以上の夏日となるなど各地で4月上旬～5月中旬並みとなった。あすは関東などできょうよりさらに気温が上がり、5月並みとなるところもある見込み。ただほかの各地では最高気温がきょうより10℃前後低くなるところもあると予想されている。あすにかけては大気の状態が非常に不安定となり、局地的に雨雲が発達するおそれがある[…続きを読む]
- 2026年2月22日放送 12:00 - 14:00 フジテレビ
- なりゆき街道旅冬の築地でグルメ三昧の旅
- NEXTスポット・築地の守り神！波除神社で芸能の神様にご挨拶！目的地に向かう途中で丸岡へアナウンサーになったきっかけを質問。就職氷河期時代と言われており、いろんな業種を受けましょうと指導があったとのこと。全部で30社くらい受けたが、アナウンサーの試験が一番早く、一番早かったのがフジテレビだったそう。フジテレビは落ち、フジテレビ系列の札幌のテレビ局に新卒で入り[…続きを読む]
- 2026年2月22日放送 0:28 - 0:58 TBS
- THE オファー（THE オファー）
- EXILE SHOKICHIが招集したメンバーは劇団EXILE・青柳翔＆小澤雄太。今回の1985年会は「40歳の節目にやりたいこと」を仲間たちと体験する。目的地までのドライブで話題はSHOKICHIの人生に影響を与えたという初めて出会った頃の話に。SHOKICHIはデビュー前に青柳の家に行った時に、青柳が先生から言われた「音楽でプロになりたいんだったら音楽に[…続きを読む]
- 2026年2月21日放送 19:00 - 19:30 NHK総合
- NHKニュース7（ニュース）
- きょうは各地で3月下旬から4月中旬並の暖かさとなった。福井・勝山では勝山左義長まつりが開催。あすはさらに気温が上昇する見込み。積雪地域では雪崩に注意。
サイトの情報を検索する
© 2009-2026 WireAction, Inc. All Rights Reserved.