台風5号が関東に接近。千葉・御宿町の漁港ではアワビ漁が取りやめに。台風は東北沖を北上。松島の遊覧船は全便が欠航。各地の様子を伝えた。