りんたちのもとに客と心中を図った女郎・夕凪が運ばれてきた。りんから夕凪の身の上を聞いたシマケンは、夕凪の身の上を幼馴染の悲恋に書き換えて新聞に投稿。その記事が反響を呼び、結果としてシマケンの文字の力が女郎の運命を変えた。そしてりんが看護婦養成所を卒業し、看護婦として歩み出すことになったある日、りんの幼馴染である虎太郎がやってくる。