自宅をネコのためにリフォームし保護ネコと暮らす橋本さんに密着。これまでに1000匹以上を新しい家族へ譲渡してきたという。前回の放送後、合計45匹が新しい家族の元へ。保護部屋が空いたことで新しい子を受け入れているという。今回の主役はシャーシャー猫のぷちまる子。今の保護主さんの家では馴染んでいるが譲渡会に来るとシャーシャー猫になってしまうため、3日後の譲渡会に向けて橋本家にお泊りをすることに。
ネコに友好的な子たちとの交流を試みたが失敗。そこで作戦を変更しぷちまる子を個室に移動。ネコだけの状態にして一晩を過ごしたがごはんには口をつけなかった。ぷちまる子は半年前、保護主さんの家の近所で保護された。親と離れ離れになり大きい車や人間たちから逃げ回る日々を過ごしたため未だに強い恐怖心があるという。
新入りネコたちが最初に懐く新人担当のジミーをぷちまる子と同じケージに入れて様子を見ることに。この日の夜間、ぷちまる子はジミーに攻撃されなかったことから危険な場所ではないと認識した様子。しかしご飯には未だに口をつけていないためウェットフードをあげてみるとようやく完食。
いよいよ譲渡会へ。橋本家からは15匹とぷちまる子が譲渡会に参加。ぷちまる子は緊張している様子だったが驚きの成長を見せた。