たい平は前に来たことがあるという珈琲文明へ入り、店主と再会した。たい平は「2階でカレーパンを食べた。」、店主は「あの放映の後、ここは喫茶店だがパン屋みたくなった。」などと話した。