糸魚川市の地域通貨「翠ペイ」を紹介。決済音は糸魚川市出身・横澤夏子。視聴者からは、高橋克実さんの新潟弁がとてもナチュラルでまるで近所のおじさんがテレビの中にいるようなどとお便りが寄せられた。