自己最多の47号ホームランを放ち48個目の盗塁を決めたドジャース・大谷翔平選手。東京・豊島区・巣鴨地蔵通り商店街の「マルジ」を取材。マルジチーフ・衣千穂さんは「大谷翔平選手が50−50を成し遂げたらセールをやろうということで絶賛準備中」と話した。一方、盛り上がりはジョージア州アトランタにあるスタジアムでもブレーブスvsドジャース4連戦が行われている。米国データサイト「ファングラフス」ベン・クレメンス記者は「大谷選手が50−50を達成する可能性は極めた高い。確率は80％」と話した。ドジャースファン、大谷ファンのコメント。そしてアトランタで日本テレビが出会ったのはデコピンのTシャツを来ていた大学生。留学先のアイルランドから応援に来たという。そしてきのうの試合大谷選手は快音は聞かれなかった。大学生は「残念あしたも来る」などコメント。ベン・クレメンス記者は「結果は74％となっている。パドレス戦で達成する可能性がもっとも高い」などコメント。