10月、東京・銀座の東劇稽古場。襲名披露公演の締めくくりを飾る「連獅子」の稽古が始まった。獅子の親は我が子を千尋の谷に突き落とし、這い上がってきた子だけを育てるという伝説に材を取った演目。市川團十郎は堀越勧玄に厳しめの指導をした。